Accueil Floss Manuals francophone

Ardour

Davantage d'Aide

Il existe plusieurs ressources sur Internet pour vous aider à connaitre Ardour et à corriger certains des problèmes que vous pourriez rencontrer le long du chemin.

Feuille de Code des Raccourcis d'Ardour

Pour travailler avec Ardour plus vite et plus facilement, il y a une Feuille de Code des Raccourcis disponible pour OSX et Linux (http://ardour.org/node/2894). Ils changent relativement souvent entre les versions, c'est donc toujours une bonne idée d'obtenir la dernière version depuis le site web officiel.

Obtenir de l'Aide via un "Chat"

Un bon moyen d'obtenir du support pour apprendre Ardour et travailler avec, est d'utiliser la fonction de Chat. Ardour possède en son sein, une fonction de "Chat", qui peut être trouvée dans le Menu Principal sous Aide > Salon de discussion [en] pour se connecter (via votre navigateur web) au canal IRC d'Ardour chez Freenode.

Note : ce canal est un canal anglais. Si vous souhaitez de l'aide, vous pouvez venir sur le canal IRC de la communauté francophone LinuxMAO.

Vous pouvez également utiliser votre application de chat préférée de chat (comme Pidgin ou Xchat par exemple) pour vous connecter au canal d'Ardour ou de LinuxMAO (#ardour ou #ardour-osx ou #linuxmao) sur le réseau Freenode, ou utiliser directement ces liens-web :

Entrer un surnom et connectez-vous, vous êtes bienvenu !

Dans ces canaux IRC, vous trouverez des utilisateurs et développeurs d'Ardour pour "chatter" (parler) à propos d'Ardour, de problèmes ou de bogues que vous rencontrez, ou bien encore de suggestions à propos d'Ardour dont vous voulez parler.

Obtenir de l'Aide via une Liste de Discussion

Pour celles et ceux qui préfèrent les listes de discussion au "chat" IRC, la liste de discussion des Utilisateurs d'Ardour est également un bon endroit où les utilisateurs et quelques développeurs discutent tous les types de problèmes et idées à propos de l'utilisation d'Ardour. C'est une liste active, avec beaucoup d'utilisateurs aidant et connaisseurs et qui guident les personnes moins expérimentées. Il s'y trouve parfois des discussions plus générales dont les sujets peuvent être des techniques d'enregistrement, des sélections d'interfaces audio, etc.

http://lists.ardour.org/listinfo.cgi/ardour-users-ardour.org

Note de traduction : cette liste est une liste de langue anglaise.

Obtenir de l'Aide via les Forums en Ligne

Si vous ne voulez pas vous inscrire à une liste de discussion par mail, vous pouvez également chercher ou poster des questions sur le forum en ligne du site Ardour.org. Plusieurs questions communes à propos de la configuration et l'utilisation d'Ardour y ont déjà été discutées. Poster dans ce forum demande de s'enregistrer au site web Ardour.org.

http://ardour.org/forums

Note : la communauté francophone LinuxMAO possède un forum dédié à l'utilisation d'Ardour, vous le trouverez ici : http://linuxmao.org/tikiwiki/tiki-view_forum.php?forumId=23 . Vous pouvez lire librement ce qui s'y dit, et vous inscrire sur le site si vous voulez y poster.